Наш дом

А я до сих пор удивляюсь, что Мигеля пустили! Там же, насколько я помню, еще договоренности в силу не вступили.Ну может нетак помню.

В Женином случае, явная придирка!
Если вспоминать пограничные истории, то я наверняка рассказваала, как на заре независимости, у нас с Сергеем Аню маленькую не впускали в Литву. Мама её увезла на лето в Белозерск.За это время правила поменялись.Возвращаясь в Литву, мы отстояли часов 20 на границе,были на машине, а пограничники нас впускают, а ребенка нет. Мол нет литовского детского документа. На тот момент еще не было детских паспортов, у Ани российское свидетельство о рождении. Стресс еще тот пережили.

Vesy писал(а):

Там же, насколько я помню, еще договоренности в силу не вступили.

Да, но на основании того, что договоренности есть, нам отказали в оформлении запроса на визу.
В общем, все хорошо, что хорошо кончается, как сказал старик Шекспир.

Tatyana писал(а):

Vesy писал(а):

Там же, насколько я помню, еще договоренности в силу не вступили.

Да, но на основании того, что договоренности есть, нам отказали в оформлении запроса на визу.
В общем, все хорошо, что хорошо кончается, как сказал старик Шекспир.

Истину глаголишь(с)

Vesy писал(а):

В Женином случае, явная придирка!

Баб женщин погранцов-таможенницв сегда опасаюсь. Чаще всего зверствуют. Есть в этом какая-то закономерность.

Меня бесит, когда в российской визе, имя моё коверкают. Прекрасно знают, что моё имя уже в латвийском паспорте изуродовали, хотя с этим приходится мириться, мягкий знак в латинице фиг изобразишь, всё равно окончательный вариант будет другой. Но, зачем в российской визе по-русски писать ЛюбовА, вместо Любовь? Вот где тогда логика? И что бы тогда та, Женина, зараза (собака страшная) сказала )))))))))))) И вообще, какое её собачье дело, как и какое имя написано-записано, главное, что оно соответствует предоставленным документам!

У меня в этом случае претензии только к Литве. Моя душевная боль, Ана вместо Анны.

Vesy писал(а):

У меня в этом случае претензии только к Литве. Моя душевная боль, Ана вместо Анны.

Тупое, местное грамматическое отношение к написанию имён и фамилий на неродном языке, отдельная тема. Тут у меня тоже есть претензии, и обоснованные. Но, что касается моего имени, как не выкручивайся, латиницей его никак не передать.

Vesy писал(а):

У меня в этом случае претензии только к Литве. Моя душевная боль, Ана вместо Анны.

Это ужасно, и на мой взгляд, совершенно не обоснованно!

Agape писал(а):

Vesy писал(а):

У меня в этом случае претензии только к Литве. Моя душевная боль, Ана вместо Анны.

Тупое, местное грамматическое отношение к написанию имён и фамилий на неродном языке, отдельная тема. Тут у меня тоже есть претензии, и обоснованные. Но, что касается моего имени, как не выкручивайся, латиницей его никак не передать.

Люба, а если в конце ничего не ставить? Мне кажется, в таком случае, уж лучше Любов ?(асисяй) Мой муж везде за рубежом Игор.

Кисуля писал(а):

Это ужасно, и на мой взгляд, совершенно не обоснованно!

Ага, это Ты объясни нашим лингвистам, чиновникам, и тем кто принимает законы (членам), в Прибалтике!

Кисуля писал(а):

уж лучше Любов

А меня никто не спрашивает )))))))))))))))))))) Хотя во многих странах, Ты имеешь право изъявить желание, как хочешь записать своё имя.