Vesy писал(а):Ничего не поняла? Разве это устойчивое выражение? А как выразить мысль о предполагаемой вкусноте приготовленного ?
Это выражение стало устойчивым у Кисы, я его только у нее встречала, это уже превратилось в своеобразный слоган, может быть именно поэтому оно мне и не нравится, оно обезличенное.
Выразить мысль можно по-разному, например: представляю (думаю/ уверена/мне кажется/должно быть) как/что это вкусно. Плюс разные эпитеты. Тогда чувствуется твое личное отношение, а не по шаблону.
SvetaS писал(а):Так как я на 100% убеждена, что Киса ничего такого в эти слова не вкладывала, а говорила их в прямом смысле. Но вот откуда у Юли и Фанни одинаковое видение этой фразы? Ну вот с чего? Чудес на свете не бывает. Киса, вспоминай где фразу слышала, Фаня, почему такая ассоциация.
Я, на самом деле, к Кисе отношусь гораздо лучше, чем она думает и тоже не считаю, что она фальшивит, когда пишет эту фразу (скорее просто ленится), но почему создается такое впечатление, не знаю.
Может быть, потому что эта фраза двусмысленная и обезличенная и вложить в нее можно что угодно.
А может быть просто достала, потому что любые шаблоны, которые многократно повторяются, в конце концов достают.
Вот совершенно далекий пример, не имеющий отношения ни к кулинарии, ни к фразам вообще.
Лет 20 назад главной мировой топ-моделью была Клаудия Шиффер, которая мне совершенно не нравилась, а на втором месте красавица Синди Кроуфорд. И вот, видимо, она кому-то тоже очень нравилась, тем, кто наверху все решает с рекламой и т.п., потому что её вдруг стало очень много, она из любого журнала смотрела, по телеку во всех рекламах, на улице с плакатов, потом еще и в кино стала сниматься, в общем, настал день, когда я уже смотреть на нее не могла, ну просто достала...
Иногда ты не получаешь то, чего хочешь, потому что ты достойна большего.